|
Agreement
regarding the Supply of Photos
The
following Agreement is concluded between:
The
Agency:
XXP
GmbH in the name and by order of all connected agencies
Rathausstr.
13 D-20095 Hamburg
Phone
number: +49-40-450 22 30 Fax number:
+49-40-450 22 350
and
The
Client:
Company: Department: Zip-Code: Town: Street:
Contact:
Phone number: Fax number: E-Mail:
Recitals
WHEREAS:
(A)
XXP GmbH owns an on-line database ("database") of digital,
high resolution, records of photographic images ("digital
images").
(B) XXP GmbH also has an unlimited right of use
of all digital images accessible from the database.
(C) XXP
GmbH has agreed to supply various digital images on a non-exclusive
basis to the Client so as to enable the Client to create images in
print, digital, media, film and television in accordance with the
following terms and conditions:
A.
General
1.
Online
access to the database shall be conditional on XXP GmbH and the
Client signing an online access agreement and XXP GmbH supplying the
Client with a password.
2.
The
online access granted by XXP GmbH shall not authorise the Client to
exploit or duplicate the material on view nor to pass it on to third
parties.
3.
Digital
images may only be accessed by persons who have due authorisation. In
order to allow XXP GmbH to control who has accessed digital images,
several passwords may be applied for by the Client .
4.
Any
differing terms and conditions of the Client shall only apply if XXP
GmbH has agreed them in writing.
5.
Complaints
about technical defects or other defects in the digital images must
be made within 24 hours of downloading and as soon as reasonably
practicable on discovery in the case of hidden defects. After making
a complaint within the time limit the Client shall be entitled to
download the defective digital images again without a new charge for
the downloading. For the avoidance of doubt XXP GmbH shall not accept
any liability for any damage and/or loss incurred by the Client as a
result of poor technical quality of the digital images save where the
poor quality arises as a result of XXP GmbH's willful intent or gross
negligence.
6.
Within14
days from the date of commencement of use of the digital images the
Client must indicate the type use to which they are to be put, the
duration and scope of the use and the area of distribution.
Thereafter XXP GmbH shall either agree the proposed use or otherwise
authorise an alternative use. If the details provided by the Client
do not correspond to the use to which the images are in fact put or
if their actual use does not correspond to the details provided by
the Client, it shall be deemed that permission for use has not been
given and the Client shall indemnify XXP GmbH in respect of any
third-party claims for loss or damage arising from that unauthorised
use including any legal costs properly incurred by XXP GmbH in
defending any third party claim.
7.
The
intellectual property rights in the digital images shall at all times
remain the property of XXP GmbH (or, where relevant, of the agencies
and/or photographers whom XXP GmbH represents). The Client shall
acquire only a non-exclusive, non-transferable licence to use the
copyright in the digital images for the period of time, use and area
of use as authorised by XXP GmbH.
8.
Subject
to the provisions of Clause 6.A above and as from the time that the
digital images are downloaded from the database the Client may
publish the digital images for a period of 3 months pursuant to these
terms and conditions without obtaining prior permission. If they are
published after this time without the express permission of XXP GmbH
the Client shall indemnify XXP GmbH in respect of all loss or damage
incurred as a result of the unauthorised publication [(including any
legal costs properly incurred by XXP GmbH in defending any third
party claim)].. After the expiry of this period of time the digital
images must be deleted from all the Client's digital and electronic
storage media, both online and offline, together with all copies that
have had to be made for technical processing, that is unless a longer
period of time for storage has been agreed in writing by XXP GmbH.
All representations in analogue form of the digital images encoded in
the data records on any media (paper printouts, thermo-transfer
printouts, exposed positive or negative films etc. or any technique
yet to be invented) must also be destroyed after the expiry of this
period. They may not be archived.
9.
There
shall be a charge of € 0.-- for each digital image downloaded
from the database unless XXP GmbH is responsible for the dispatch,
when the charge shall be € 5.-- It shall not be possible to set
off this charge against any exploitation fees owed by the Client to
XXP GmbH. The Client shall acquire neither any licence to use any
intellectual property nor any rights of ownership by paying the
charges for downloading/dispatch. XXP GmbH reserves the right to
review the charges for downloading and digital dispatch at any time
and to adjust them as appears just and fair.
10.
In
principle low resolution images ("previews" or
"screenshots") may not be published or otherwise reproduced
by the Client. Along with thumbnails their main purpose is to provide
a further selection aid while the Client is online.
11.
Paying
damages and/or a contractual penalty under these terms and conditions
shall not mean that the Client automatically acquires any
intellectual property rights nor any exploitation rights in the
digital images.
12.
Any
use by the Client of any digital images shall be otherwise than for
commercial gain unless agreed by XXP GmbH.
B.
Fees
1.
Any
use of XXP GmbH's digital images shall attract a fee. This shall also
be the case if a digital image is used as a model for drawings,
caricatures, adjusted photos or for layout purposes (dummies) or
presentations to customers.
2.
The
fees shall be based on the prices set out in our price lists for the
use specified by the Client of which we are to be notified in
accordance with Clause 6.A above. If the Client fails to supply such
notification XXP GmbH shall be entitled to charge the highest fee in
the corresponding price list for each image downloaded. All details
of fees in offers, price lists and other documents are always quoted
net without the addition of value added tax. ("VAT") VAT
will however be charged in addition to all fees.
3.
For
certain digital images (which are specially marked in the database)
there shall be a surcharge payable in addition to the basic fee.
4.
The
fees apply only for one time use only on the terms agreed pursuant to
Clause 6.A above. Any further use, including, without limitation, use
in brochures, advertising or any repeat use, shall attract a new fee
and the prior consent of XXP GmbH must be obtained.
5.
Exclusive
rights or freeze periods must be agreed on separately.
6.
XXP
GmbH shall issue an invoice for its fees, even if the images have not
yet been published or used in another way.
7.
If
the images have not been published or used in another way as
intended, there shall be no reimbursement of the paid fee. On paying
the fee the Client shall be granted the right to use the images in
the form set out in clause A 6.
8.
Fees
must always be paid within 30 days of issue and should indicate the
Client's account number and the number of the invoice.
C.
Restrictions on use, liability, exploitation rights and copyrights
1.
In
principle only a one-time right of use in respect of the photographic
copyright shall be licensed . This particularly applies to digital
images which, in terms of their contents, are subject to further
intellectual property rights (e.g. works of arts or performing arts)
it shall be duty of the Client to obtain all necessary assignments
and/or licenses of copyright or other intellectual property rights
and approvals for publication from collectors, museums etc. The
agency shall only provide the copyright in the digital images for the
purposes of this Agreement.
2.
It
shall not be permitted to edit any of the digital images, such as by
marking it, making photos of it, photo-composing or montages with
mechanical or electronic aids. Any exceptions must be permitted in
writing by the Agency. Any use wich is foreign to the nature of work
and forgeries in respect of images or words or any use which may
disparage the persons depicted are not permitted and shall render the
other Contracting Party liable for damages.
3.
Otherwise
than as agreed pursuant to this Agreement, it is not permitted to
pass on the images in electronic, digital or analogue form. Nor is it
permitted to pass on reprinting rights to third parties.
4.
The
Client is obliged to observe the journalistic principles of the
German Press Council (Press Code). The Client shall assume all legal
responsibility for any authorised use of the digital images. The
agency shall assume no liability for any intellectual property right
infringement due to a use which is contrary to this Agreement or
which distorts the meaning in respect of the image or the copy. If
such rights are infringed the Client shall be liable for damages
towards any third parties. The Client shall indemnify XXP GmbH
against all third-party claims in connection with its publication of
any digital image.
5.
The
agency shall not accept any liability for any inaccuracy of the
contents of the captions accompanying the digital images save where
such inaccuracy arises due to XXP GmbH's wilful intent or gross
negligence.
6.
The
agency explicitly reserves the right to licence or assign secondary
rights to any third party and does not accept clauses which state
that the acceptance of the fee assumes the Client acquires a
non-exclusive right.
7.
The
agency shall assume no liability for the technical accuracy and
completeness of the data comprising the digital image. No liability
shall be assumed for any loss or damage incurred by the Client as a
result of technical faults, restrictions in business operations and
interruptions to business save where such loss or damage arises due
to XXP GmbH's wilful intent or gross negligence. The agency may alter
its hours of business at any time due to technical adjustments or
other circumstances. The Client shall have no claim to the images
being constantly available.
D.
Copyright/author's copy
1.
With
reference to article 13 of German Copyright Law XXP GmbH explicitly
requires a reference to the agency or agencies and the author in the
form enclosed in the digital image (photographer / [agency] /
[agency]) and in a form that leaves no doubt as regards the
classification of the photo in question. General references shall
only be adequate in this respect if they also allow the clear
classification of the image in question.
2.
Paragraph
1 shall also apply in respect of advertising, inserts in television
programmes and films or other media in the absence of any special and
explicit agreement.
3.
In
as far as nothing particular has been set out above, every type of
use shall be subject to the provisions of the German Copyright Law.
4.
As
from the commencement of this Agreement the other Contracting Party
undertakes to arrange for a free subscription for XXP GmbH for each
publication looked after by the editorial board so that the dispatch
of authors' copies does not have to be arranged by the Contracting
Party.
E.
Contractual penalty/lump-sum damages
1.
In
the case of unauthorised use, distortion or the passing on of XXP
GmbH's digital images in electronic, digital or analogue form, the
unauthorised transfer of intellectual property rights to third
parties and the unauthorised reproduction of any of the digital
images or analogue representations thereof by the Client for whatever
reason shall attract a contractual penalty amounting to five times
the usual fee. Such a fee would not exclude XXP GmbH's right to
pursue the Client for further damages and shall not release the
Client from the obligation to pay the fee.
2.
A
higher fee shall be payable for images which are published without a
reference to the agency and/or the author or with an incorrect
reference. It shall be increased by 100 % of the publication fee if
one part of the reference to the agency and/or the author is missing
or incorrect and by 200 % if two parts are missing or incorrect, and
so on.
F.
Terms of payment/place of jurisdiction /miscellaneous
1.
For
both Parties the sole place of jurisdiction and performance shall be
Hamburg in as far as this is permissible by law.
2.
This
Agreement is governed by German law, even if deliveries are made
abroad.
3.
Should
any provision of these Standard Terms and Conditions of Delivery and
Business be void, this shall not affect the validity of the remaining
provisions.
(Valid
as at 2 July 2007)
Hamburg ______________________
______________________________
______________________________
Client Agency
|